I have been a baseball fan since my early childhood, especially of the New York Yankees. Usually when native Michiganders find that out they look at me as if it I root for the witch in The Wizard of Oz (I bet she was a Red Sox fan). In elementary school I read many books about Mickey Mantle and Babe Ruth and I fell in love with the great history and tradition of the Yankees (I also really enjoyed reading about Pete Rose - but who in their right mind would want to be a fan of the Reds?). As the years have gone by Beth also became a fan. In fact, for several years she could recite the Yankee's batting order.
This week Beth, Ashleigh, and I are going on vacation to New York City among other places. My birthday is approaching and Beth wants to take me to see a Yankees game as a gift. I have never been to Yankee Stadium. This is a pilgrimage of sorts to be with my own people. I am thrilled to do this and especially to get away for some R&R with both of them. If you pass by a Yankee's game on TV look for us. We will be the ones watching a playoff team.
Monday, August 30, 2010
Thursday, August 26, 2010
Sermon Snippets
Below are a few thoughts that struck me as I studied the text I preached on at Redeemer last Sunday.
Matthew 28:11-1511While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened. 12When the chief priests had met with the elders and devised a plan, they gave the soldiers a large sum of money, 13telling them, "You are to say, 'His disciples came during the night and stole him away while we were asleep.' 14If this report gets to the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble." 15So the soldiers took the money and did as they were instructed. And this story has been widely circulated among the Jews to this very day.
* vs 11 - The women and the guards both were traveling to tell the same story (the tomb is now empty). Both had experienced fear (28:4,8) but only the women had joy (also 28:8). A true relationship with Jesus allows one to have joy in the midst of difficult and confusing circumstances.
Matthew 28:11-15
* vs 11 - The women and the guards both were traveling to tell the same story (the tomb is now empty). Both had experienced fear (28:4,8) but only the women had joy (also 28:8). A true relationship with Jesus allows one to have joy in the midst of difficult and confusing circumstances.
* vs 11 - The guards went into the city... a reminder to me that the tomb was outside of the city. That thought then reminded me contextually of the religious complications of a dead Jew during Passover. What could be more inconvenient for observant Jews than death during the highest of Holy weeks?
* vs 12 - The word "met" actually means to counsel with. The chief priests gathered the elders and sought counsel. Many of the religious leaders would have been Sadducees. The Sadducees did not believe in resurrection of any kind or in angels and demons. To believe the soldiers story they would have had to get beyond their own worldview.
* vs 13 - What a ridiculous story! How would sleeping guards know who stole the body? If they woke up in time to see them leaving with Jesus' supposed corpse could they not catch them? Or did the Jewish fishermen carrying a naked corpse outrun the mighty Romans?
* vs 14 - i.e. we will pay him off too. Judas, the guards (who they probably had to pay extra to secure the tomb), and now possibly Pilate all were the recipients of the dirty temple money.
* vs 15 - The women and the guards both obeyed their masters. The women obeyed Jesus and went to tell the disciples of His presence. The guards "took" the money and did what it paid them to do. What master's us? That which we obey.
* vs 15 - The word instructed is the same word as used in The Great Commission (one paragraph later in Matthew). Matthew is a thoughtful writer as he contrasts the false and wicked teachings of the religious leaders against the teachings of Jesus.
* vs 12 - The word "met" actually means to counsel with. The chief priests gathered the elders and sought counsel. Many of the religious leaders would have been Sadducees. The Sadducees did not believe in resurrection of any kind or in angels and demons. To believe the soldiers story they would have had to get beyond their own worldview.
* vs 13 - What a ridiculous story! How would sleeping guards know who stole the body? If they woke up in time to see them leaving with Jesus' supposed corpse could they not catch them? Or did the Jewish fishermen carrying a naked corpse outrun the mighty Romans?
* vs 14 - i.e. we will pay him off too. Judas, the guards (who they probably had to pay extra to secure the tomb), and now possibly Pilate all were the recipients of the dirty temple money.
* vs 15 - The women and the guards both obeyed their masters. The women obeyed Jesus and went to tell the disciples of His presence. The guards "took" the money and did what it paid them to do. What master's us? That which we obey.
* vs 15 - The word instructed is the same word as used in The Great Commission (one paragraph later in Matthew). Matthew is a thoughtful writer as he contrasts the false and wicked teachings of the religious leaders against the teachings of Jesus.
Wednesday, August 25, 2010
A little More Finney
Below are a couple of quotes from Finney's "Memoirs" regarding the manifestations had seen and experienced years earlier in John Wesley's meetings.
[In Adams, New York, in 1822:]Before the week was out I learned that some of them, when they would attempt to observe this season of prayer, would lose all of their strength and be unable to rise to their feet, or even stand upon their knees in their closets" (pp. 44-45).
[In Antwerp, New York,] The congregation began to fall from their seats in every direction, and cried for mercy. If I had had a sword in each hand, I could not have cut them off their seats as fast as they fell" (p. 103).
Charles Finney and God's "Liquid Love"
I always enjoy reading the stories of God-encounters that Christian leaders have had through the centuries. So often, those encounters seem to be the transformational soil that their ministries grow out of. Below is Charles Finney's recounting of his spiritual experiences in 1821.
Without any expectation of it, without ever having the thought in my mind that there was any such thing for me, without any recollection that I had ever heard the thing mentioned by any person in the world, the Holy Spirit descended upon me in a manner that seemed to go through me, body and soul. I could feel the impression, like a wave of electricity, going through and through me. Indeed it seemed to come in waves and waves of liquid love; for I could not express it in any other way. It seemed like the very breath of God. I can recollect distinctly that it seemed to fan me, like immense wings. No words can express the wonderful love that was shed abroad in my heart. I wept aloud with joy and love; and I do not know but I should say, I literally bellowed out the unutterable gushings of my heart. These waves came over me, and over me, and over me, one after the other, until I recollect I cried out, "I shall die if these waves continue to pass over me." I said, "Lord, I cannot bear any more;" yet I had no fear of death.
How long I continued in this state, with this baptism continuing to roll over me and go through me, I do not know. But I know it was late in the evening when a member of my choir--for I was the leader of the choir--came into the office to see me. He was a member of the church. He found me in this state of loud weeping, and said to me, "Mr. Finney, what ails you?" I could make him no answer for some time. He then said, "Are you in pain?" I gathered myself up as best I could, and replied, "No, but so happy that I cannot live."
He turned and left the office, and in a few minutes returned with one of the elders of the church, whose shop was nearly across the way from our office. This elder was a very serious man; and in my presence had been very watchful, and I had scarcely ever seen him laugh. When he came in, I was very much in the state in which I was when the young man went out to call him. He asked me how I felt, and I began to tell him. Instead of saying anything, he fell into a most spasmodic laugher. It seemed as if it was impossible for him to keep from laughing from the very bottom of his heart.MEMOIRS (New York: A. S. Barnes & Co., 1876), pp. 20-21
Thursday, August 19, 2010
Tonight I am reading (and enjoying) what John Chrysostom (347-407AD) wrote about the story the religious leaders concocted to deal with the problem of a Jesus-less tomb. I am putting some of his thoughts below. I can almost hear him laughing as he highlights the implausibility of their accusation against the disciples.
How did they steal Him? O most foolish of all men! For because of the clearness and conspicuousness of the truth, they are not even able to make up a falsehood. For indeed what they said was highly incredible, and the falsehood had not even speciousness. For how, I ask, did the disciples steal Him, men poor and unlearned, and not venturing so much as to show themselves? What? was not a seal put upon it? What? were there not so many watchmen, and soldiers, and Jews stationed round it? What? did not those men suspect this very thing, and take thought, and break their rest, and continue anxious about it? And wherefore moreover did they steal it? That they might feign the doctrine of the resurrection? And how should it enter their minds to feign such a thing, men who were well content to be hidden and to live? And how could they remove the stone that was made sure? how could they have escaped the observation of so many? Nay, though they had despised death, they would not have attempted without purpose, and fruitlessly to venture in defiance of so many who were on the watch. And that moreover they were timorous, what they had done before showed clearly, at least, when they saw Him seized, all rushed away from Him. If then at that time they did not dare so much as to stand their ground when they saw Him alive, how when He was dead could they but have feared such a number of soldiers? What? was it to burst open a door? Was it that one should escape notice? A great stone lay upon it, needing many hands to move it.
Schaff, P. (1997). The Nicene and Post-Nicene Fathers Vol. X (530). Oak Harbor: Logos Research Systems.
How did they steal Him? O most foolish of all men! For because of the clearness and conspicuousness of the truth, they are not even able to make up a falsehood. For indeed what they said was highly incredible, and the falsehood had not even speciousness. For how, I ask, did the disciples steal Him, men poor and unlearned, and not venturing so much as to show themselves? What? was not a seal put upon it? What? were there not so many watchmen, and soldiers, and Jews stationed round it? What? did not those men suspect this very thing, and take thought, and break their rest, and continue anxious about it? And wherefore moreover did they steal it? That they might feign the doctrine of the resurrection? And how should it enter their minds to feign such a thing, men who were well content to be hidden and to live? And how could they remove the stone that was made sure? how could they have escaped the observation of so many? Nay, though they had despised death, they would not have attempted without purpose, and fruitlessly to venture in defiance of so many who were on the watch. And that moreover they were timorous, what they had done before showed clearly, at least, when they saw Him seized, all rushed away from Him. If then at that time they did not dare so much as to stand their ground when they saw Him alive, how when He was dead could they but have feared such a number of soldiers? What? was it to burst open a door? Was it that one should escape notice? A great stone lay upon it, needing many hands to move it.
Schaff, P. (1997). The Nicene and Post-Nicene Fathers Vol. X (530). Oak Harbor: Logos Research Systems.
More on Q
I am looking again today at Mark Goodacre's 10 reasons to question the Q hypothesis. Ten Reasons to Question Q
This is an overview of grounds for scepsis about Q. These ten points are intended to function not as self-contained, knock-down objections but rather, when taken together, to encourage some critical questioning of the Q hypothesis.
- No-one has ever seen Q
Current literature on Q abounds with editions of Q, investigations into its strata, studies of the communities that were behind it and analyses of their theology. In such circumstances, it is worth allowing ourselves the sober reminder that there is no manuscript of Q in existence. No-one has yet found even a fragment of Q.
- No-one had ever heard of Q
No ancient author appears to have been aware of the existence of Q. One will search in vain for a single reference to it in ancient literature. For a while it was thought that 'the logia' to which Papias referred might be Q. Indeed, this was one of the planks on which the Q hypothesis rested in the nineteenth century. But no reputable scholar now believes this.
- Narrative Sequence in Q
Q apparently has a narrative sequence in which the progress of Jesus' ministry is carefully plotted. In outline this is: John the Baptist's appearance in the Jordan, his preaching, Jesus' baptism, temptations in the wilderness, Nazara, a great Sermon, Capernaum where the Centurion's Boy is healed, messengers from John the Baptist. This narrative is problematic for the Q theory in two ways. First, it contradicts the assertion that Q is a "Sayings Gospel" that parallels Thomas. Second, this sequence makes sense when one notices that it corresponds precisely to the places at which Matthew departs from Mark's basic order (in Matt. 3-11) and where Luke, in parallel, departs from that order. In other words, it makes good sense on the assumption that Luke is following Matthew as well as Mark.
- Occam's Razor
The British medieval philosopher Occam suggested a fine working principle: that entities should not be multiplied beyond what is necessary. How then has Q escaped Occam's razor? Luke's independence of Matthew, the thesis that necessitates Q, is thought to be confirmed by Luke's apparent ignorance of Matthew in the passages they both share with Mark (triple tradition passages). But the existence of agreements between Matthew and Luke against Mark in these very passages suggests otherwise.
- Major Agreements between Matthew and Luke against Mark
A clear and famous example of major agreement between Matthew and Luke against Mark is provided by the Parable of the Mustard Seed:
Matt. 13.31-32 Mark 4.30-32 Luke 13.18-19
He put another parable
before them, saying: 'The
kingdom of heaven is
like a grain of
mustard seed, which
a person, having taken it,
sowed in his field; which,
though it is the smallest
of all the seeds,
when
it has grown is the
greatest of the
vegetables, and it
becomes a tree,
so that the birds of
heaven come and nest
in its branches.' And he was saying,
'How shall we liken the
kingdom of God, or in
what parable shall we put
it? Like a grain of
mustard seed, which when
it is sown upon the earth
is the smallest
of all the seeds on the
earth and when it is sown,
it grows and becomes the
greatest of all the
vegetables, and it
produces great branches,
so that the birds of
heaven are able to nest
under its shade.' Therefore he was saying:
'What is the
kingdom of God like,and
to what shall I liken
it? It is like a grain of
mustard seed, which
a person, having taken it,
put in his own garden and
it grew
and it
became a tree,
and the birds of
heaven nested
in its branches.'
The parts shown in red illustrate the agreements between Matthew and Luke against Mark. Location is also important: both Matthew and Luke, unlike Mark, pair this parable with The Leaven (Matt. 13.33 // Luke 13.20-21). Since the Q hypothesis is founded on Luke's independence of Matthew, agreement like this, agreement against Mark in both wording and order, should not be present. But the force of such major agreements tends not to be felt because of appeal to the phenomenon of 'Mark-Q overlap', both here and elsewhere (e.g. the Temptation; John the Baptist; Beelzebub). Does this then put the Q-sceptic in a no-win situation? Not quite. The Q hypothesis has a well-known achilles heel, the Minor Agreements.
- Minor Agreements between Matthew and Luke against Mark
There are about a thousand Minor Agreements between Matthew and Luke against Mark. There is barely a pericope in the triple tradition (Matthew-Mark-Luke) that does not feature any. Among them are some that are so striking that Q begins to look vulnerable. For example:
Matt. 4.12-13 Mark 1.14, 21 Luke 4.14, 16, 31
12. AkousaV de oti
IwannhV paredoqh,
anecwrhsen
eiV thn Galilaian. 13. Kai
katalipwn thn Nazara
elqwn katwkhsen eiV
Kafarnaoum . . . 14. Meta de to
paradoqhnai ton Iwannhn,
hlqen o IhsouV
eiV thn Galilaian . . .
21. Kai eisporeuontai eiV
Kafarnaoum . . . 14. Kai
upestreyen o IhsouV en
th dunamei tou pneumatoV
eiV thn Galilaian . . .
16. Kai hlqen eiV Nazara
. . . 31. kai kathlqen eiV
Kafarnaoum . . .
For those without knowledge of Greek, there are two key points here. First, Matthew and Luke both agree against Mark in the order of Jesus' itinerary. Jesus visits Nazara before he goes to Capernaum. Further, both Matthew and Luke use a unique spelling here - not Nazaret (Nazaret) or Nazareq (Nazareth) but Nazara (Nazara). This Minor Agreement, so difficult to explain if Luke is independent from Matthew, can only be removed by the suggestion that Nazara could have appeared in Q, a troublesome solution which increases the number of narrative elements in Q (cf. point 3 above) and makes Q look more like Matthew (cf. point 4 above).
- Minor Agreements in the Passion Narrative
If one were to find a Minor Agreement between Matthew and Luke in the Passion narrative (Matt. 26-28 // Mark 14-16 // Luke 22-24), then this would be stronger evidence still against the existence of Q, for no-one thinks that Q has a Passion Narrative. The good news is that there are several Minor Agreements in this material, the most striking of which is this:
Matt. 26.67-8 Mark 14.65 Luke 22.63-4
Tote
eneptusan eiV
to proswpon autou
kai ekolafisan auton,
oi de errapisan
legonteV,
profhteuson hmin, Criste,
tiV estin o paisaV se; kai hrxanto tineV
emptuein
autw kai
perikaluptein
autou to proswpon
kai kolafizein auton
kai legein autw,
profhteuson. kai oi andreV oi
suneconteV auton enepaizon
autw deronteV, kai
perikaluyanteV
auton
ephrwtwn legonteV,
profhteuson,
tiV estin o paisaV se;
Or, for those who would prefer to see this in English:
Matt. 26.67-8 Mark 14.65 Luke 22.63-4
Then they spat in
his face, and struck him;
and some slapped him,
saying,
"Prophesy to us, Christ!
Who is the one who smote you?" And some began to spit on him,
and to cover his face,
and to strike him,
and to say to him,
"Prophesy!" And the men who were holding him
mocked him, beating him,
and having covered his face,
they asked him saying,
"Prophesy!
Who is the one who smote you?"
Here, then, we have a five-word verbatim agreement between Matthew and Luke against Mark - tiV estin o paisaV se; (tis estin ho paisas se?) - an agreement that is all the more noticeable for its use of the verb paiw (paiõ, to strike), which occurs only here in Matthew and only here in Luke.Michael Goulder (Luke, pp. 6-11) has placed some stress on this Minor Agreement as a key one in the case against Q, and rightly so - the leading defence from Q theorists (Tuckett, Neirynck) proposes that every single manuscript of Matthew has been corrupted at this point to include five words (tiV estin o paisaV se;) not originally there (for details, see my Goulder and the Gospels, pp. 101-7; with a response by Frans Neirynck, 'Goulder and the Minor Agreements, ETL 73 (1997), pp. 84-93 (91-2).).
- The Phenomenon of Fatigue
When one writer is copying the work of another, changes are sometimes made at the beginning of an account which are not sustained throughout - the writer lapses into docile reproduction of his / her source. This phenomenon of 'fatigue' is a tell-tale sign of a writer's dependence on a source. Matthew, for example, correctly calls Herod tetraarchV ('tetrarch') in 14.1, only to lapse into calling him the less correct basileuV ('king') in 14.9, apparently reproducing Mark (6.26) who has called him basileuV ('king') throughout. Likewise, Luke re-sets the scene for the Feeding of the Five Thousand in 'a city called Bethsaida' (polin kaloumenhn Bhqsaida, Luke 9.10) only to lapse into the Markan wording later, 'We are here in a deserted place' (wde en erhmw topw esmen, Luke 9.12, cf. Mark 6.35).It is revealing that this phenomenon also occurs in double tradition (Q) material, and always in the same direction, in favour of Luke's use of Matthew. Take the Parable of the Talents / Pounds (Matt. 25.14-30 // Luke 19.11-27). Matthew has three servants throughout. Luke, on the other hand, has ten. But as the story progresses, we hear about 'the first' (19.16), 'the second' (19.18) and amazingly, 'the other' (o eteroV, Luke 19.20). Luke has inadvertently betrayed his knowledge of Matthew by drifting into the story-line of his source (see further my 'Fatigue in the Synoptics', NTS 44 (1998), pp. 45-58).
- The Legacy of Scissors-and-Paste Scholarship
Q belongs to another age, an age in which scholars solved every problem by postulating another written source. The evangelists were thought of as 'scissors and paste' men, compilers and not composers, who edited together pieces from several documents. Classically, the bookish B. H. Streeter solved the synoptic problem by assigning a written source to each type of material - triple tradition was from Mark; double tradition was from 'Q'; special Matthew was from 'M' and special Luke was from 'L'. Most scholars have since dispensed with written 'M' and 'L' sources. The time has now come to get up-to-date, and to dispense with Q too.
- Recognising Luke's Literary Ability
Belief in Q has been an impediment to the proper appreciation of Luke's literary ability, for Luke's order has traditionally been explained on the assumption that he was conservatively following a Q text. But it is not at all inconceivable that Luke should have imaginatively and creatively re-ordered material from Matthew. Take, for example, the ideal placing of the Lord's Prayer (Luke 11.1-4; cf. Matt. 6.7-15), introducing a section on Jesus' teaching on Prayer; or the 'Consider the Lilies' passage (Luke 12.22-34; cf. Matt. 6.25-34), so appropriately following on from the Lukan Rich Fool (Luke 12.13-21). Far from 'unscrambling the egg with a vengeance' (R. H. Fuller), the thesis of Luke's use of Matthew helps us to see how Luke avoided his predecessor's more rigid, thematic approach in order to develop a plausible, sequential narrative, just as he told us he would do (Luke 1.3).
I am looking again today at Mark Goodacre's 10 reasons to question the Q hypothesis.
Ten Reasons to Question Q
This is an overview of grounds for scepsis about Q. These ten points are intended to function not as self-contained, knock-down objections but rather, when taken together, to encourage some critical questioning of the Q hypothesis.
- No-one has ever seen Q
- No-one had ever heard of Q
- Narrative Sequence in Q
- Occam's Razor
- Major Agreements between Matthew and Luke against Mark
- Minor Agreements between Matthew and Luke against Mark
- Minor Agreements in the Passion Narrative
- The Phenomenon of Fatigue
- The Legacy of Scissors-and-Paste Scholarship
- Recognising Luke's Literary Ability
Current literature on Q abounds with editions of Q, investigations into its strata, studies of the communities that were behind it and analyses of their theology. In such circumstances, it is worth allowing ourselves the sober reminder that there is no manuscript of Q in existence. No-one has yet found even a fragment of Q.
No ancient author appears to have been aware of the existence of Q. One will search in vain for a single reference to it in ancient literature. For a while it was thought that 'the logia' to which Papias referred might be Q. Indeed, this was one of the planks on which the Q hypothesis rested in the nineteenth century. But no reputable scholar now believes this.
Q apparently has a narrative sequence in which the progress of Jesus' ministry is carefully plotted. In outline this is: John the Baptist's appearance in the Jordan, his preaching, Jesus' baptism, temptations in the wilderness, Nazara, a great Sermon, Capernaum where the Centurion's Boy is healed, messengers from John the Baptist. This narrative is problematic for the Q theory in two ways. First, it contradicts the assertion that Q is a "Sayings Gospel" that parallels Thomas. Second, this sequence makes sense when one notices that it corresponds precisely to the places at which Matthew departs from Mark's basic order (in Matt. 3-11) and where Luke, in parallel, departs from that order. In other words, it makes good sense on the assumption that Luke is following Matthew as well as Mark.
The British medieval philosopher Occam suggested a fine working principle: that entities should not be multiplied beyond what is necessary. How then has Q escaped Occam's razor? Luke's independence of Matthew, the thesis that necessitates Q, is thought to be confirmed by Luke's apparent ignorance of Matthew in the passages they both share with Mark (triple tradition passages). But the existence of agreements between Matthew and Luke against Mark in these very passages suggests otherwise.
A clear and famous example of major agreement between Matthew and Luke against Mark is provided by the Parable of the Mustard Seed:
Matt. 13.31-32 | Mark 4.30-32 | Luke 13.18-19 |
---|---|---|
He put another parable before them, saying: 'The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a person, having taken it, sowed in his field; which, though it is the smallest of all the seeds, when it has grown is the greatest of the vegetables, and it becomes a tree, so that the birds of heaven come and nest in its branches.' | And he was saying, 'How shall we liken the kingdom of God, or in what parable shall we put it? Like a grain of mustard seed, which when it is sown upon the earth is the smallest of all the seeds on the earth and when it is sown, it grows and becomes the greatest of all the vegetables, and it produces great branches, so that the birds of heaven are able to nest under its shade.' | Therefore he was saying: 'What is the kingdom of God like,and to what shall I liken it? It is like a grain of mustard seed, which a person, having taken it, put in his own garden and it grew and it became a tree, and the birds of heaven nested in its branches.' |
The parts shown in red illustrate the agreements between Matthew and Luke against Mark. Location is also important: both Matthew and Luke, unlike Mark, pair this parable with The Leaven (Matt. 13.33 // Luke 13.20-21). Since the Q hypothesis is founded on Luke's independence of Matthew, agreement like this, agreement against Mark in both wording and order, should not be present. But the force of such major agreements tends not to be felt because of appeal to the phenomenon of 'Mark-Q overlap', both here and elsewhere (e.g. the Temptation; John the Baptist; Beelzebub). Does this then put the Q-sceptic in a no-win situation? Not quite. The Q hypothesis has a well-known achilles heel, the Minor Agreements.
There are about a thousand Minor Agreements between Matthew and Luke against Mark. There is barely a pericope in the triple tradition (Matthew-Mark-Luke) that does not feature any. Among them are some that are so striking that Q begins to look vulnerable. For example:
Matt. 4.12-13 | Mark 1.14, 21 | Luke 4.14, 16, 31 |
---|---|---|
12. AkousaV de oti IwannhV paredoqh, anecwrhsen eiV thn Galilaian. 13. Kai katalipwn thn Nazara elqwn katwkhsen eiV Kafarnaoum . . . | 14. Meta de to paradoqhnai ton Iwannhn, hlqen o IhsouV eiV thn Galilaian . . . 21. Kai eisporeuontai eiV Kafarnaoum . . . | 14. Kai upestreyen o IhsouV en th dunamei tou pneumatoV eiV thn Galilaian . . . 16. Kai hlqen eiV Nazara . . . 31. kai kathlqen eiV Kafarnaoum . . . |
For those without knowledge of Greek, there are two key points here. First, Matthew and Luke both agree against Mark in the order of Jesus' itinerary. Jesus visits Nazara before he goes to Capernaum. Further, both Matthew and Luke use a unique spelling here - not Nazaret (Nazaret) or Nazareq (Nazareth) but Nazara (Nazara). This Minor Agreement, so difficult to explain if Luke is independent from Matthew, can only be removed by the suggestion that Nazara could have appeared in Q, a troublesome solution which increases the number of narrative elements in Q (cf. point 3 above) and makes Q look more like Matthew (cf. point 4 above).
If one were to find a Minor Agreement between Matthew and Luke in the Passion narrative (Matt. 26-28 // Mark 14-16 // Luke 22-24), then this would be stronger evidence still against the existence of Q, for no-one thinks that Q has a Passion Narrative. The good news is that there are several Minor Agreements in this material, the most striking of which is this:
Matt. 26.67-8 | Mark 14.65 | Luke 22.63-4 |
---|---|---|
Tote eneptusan eiV to proswpon autou kai ekolafisan auton, oi de errapisan legonteV, profhteuson hmin, Criste, tiV estin o paisaV se; | kai hrxanto tineV emptuein autw kai perikaluptein autou to proswpon kai kolafizein auton kai legein autw, profhteuson. | kai oi andreV oi suneconteV auton enepaizon autw deronteV, kai perikaluyanteV auton ephrwtwn legonteV, profhteuson, tiV estin o paisaV se; |
Or, for those who would prefer to see this in English:
Matt. 26.67-8 | Mark 14.65 | Luke 22.63-4 |
---|---|---|
Then they spat in his face, and struck him; and some slapped him, saying, "Prophesy to us, Christ! Who is the one who smote you?" | And some began to spit on him, and to cover his face, and to strike him, and to say to him, "Prophesy!" | And the men who were holding him mocked him, beating him, and having covered his face, they asked him saying, "Prophesy! Who is the one who smote you?" |
Here, then, we have a five-word verbatim agreement between Matthew and Luke against Mark - tiV estin o paisaV se; (tis estin ho paisas se?) - an agreement that is all the more noticeable for its use of the verb paiw (paiõ, to strike), which occurs only here in Matthew and only here in Luke.
Michael Goulder (Luke, pp. 6-11) has placed some stress on this Minor Agreement as a key one in the case against Q, and rightly so - the leading defence from Q theorists (Tuckett, Neirynck) proposes that every single manuscript of Matthew has been corrupted at this point to include five words (tiV estin o paisaV se;) not originally there (for details, see my Goulder and the Gospels, pp. 101-7; with a response by Frans Neirynck, 'Goulder and the Minor Agreements, ETL 73 (1997), pp. 84-93 (91-2).).
When one writer is copying the work of another, changes are sometimes made at the beginning of an account which are not sustained throughout - the writer lapses into docile reproduction of his / her source. This phenomenon of 'fatigue' is a tell-tale sign of a writer's dependence on a source. Matthew, for example, correctly calls Herod tetraarchV ('tetrarch') in 14.1, only to lapse into calling him the less correct basileuV ('king') in 14.9, apparently reproducing Mark (6.26) who has called him basileuV ('king') throughout. Likewise, Luke re-sets the scene for the Feeding of the Five Thousand in 'a city called Bethsaida' (polin kaloumenhn Bhqsaida, Luke 9.10) only to lapse into the Markan wording later, 'We are here in a deserted place' (wde en erhmw topw esmen, Luke 9.12, cf. Mark 6.35).
It is revealing that this phenomenon also occurs in double tradition (Q) material, and always in the same direction, in favour of Luke's use of Matthew. Take the Parable of the Talents / Pounds (Matt. 25.14-30 // Luke 19.11-27). Matthew has three servants throughout. Luke, on the other hand, has ten. But as the story progresses, we hear about 'the first' (19.16), 'the second' (19.18) and amazingly, 'the other' (o eteroV, Luke 19.20). Luke has inadvertently betrayed his knowledge of Matthew by drifting into the story-line of his source (see further my 'Fatigue in the Synoptics', NTS 44 (1998), pp. 45-58).
Q belongs to another age, an age in which scholars solved every problem by postulating another written source. The evangelists were thought of as 'scissors and paste' men, compilers and not composers, who edited together pieces from several documents. Classically, the bookish B. H. Streeter solved the synoptic problem by assigning a written source to each type of material - triple tradition was from Mark; double tradition was from 'Q'; special Matthew was from 'M' and special Luke was from 'L'. Most scholars have since dispensed with written 'M' and 'L' sources. The time has now come to get up-to-date, and to dispense with Q too.
Belief in Q has been an impediment to the proper appreciation of Luke's literary ability, for Luke's order has traditionally been explained on the assumption that he was conservatively following a Q text. But it is not at all inconceivable that Luke should have imaginatively and creatively re-ordered material from Matthew. Take, for example, the ideal placing of the Lord's Prayer (Luke 11.1-4; cf. Matt. 6.7-15), introducing a section on Jesus' teaching on Prayer; or the 'Consider the Lilies' passage (Luke 12.22-34; cf. Matt. 6.25-34), so appropriately following on from the Lukan Rich Fool (Luke 12.13-21). Far from 'unscrambling the egg with a vengeance' (R. H. Fuller), the thesis of Luke's use of Matthew helps us to see how Luke avoided his predecessor's more rigid, thematic approach in order to develop a plausible, sequential narrative, just as he told us he would do (Luke 1.3).
Monday, August 16, 2010
Arguing With Dead Theologians
This weekend I am preaching on the passage in Matthew where the guards that were at Jesus' tomb are paid off by the religious leaders (Matthew 28:11-15). As I study I am often amazed at the lack of historical credibility that many great scholars give the gospel accounts. I have been studying a new passage of the gospels weekly (along with our church family) for nearly 5 years now. Just about every week I read the greatest minds in New Testament studies either attacking or defending the historicity of each passage. My naivety causes me to often go from amazed to belligerent as I sometimes argue with my inanimate computer screen or commentary. In my mind I win each argument.
The resurrection of Jesus is no exception to historical challenges, especially by theologian Rudolf Bultmann (1884-1976). Below I am giving Matthew's account of the resurrection of Jesus and then Bultmann's theory (summarized in my own words) regarding it.
Matthew 27:57-28:15
57As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus. 58Going to Pilate, he asked for Jesus' body, and Pilate ordered that it be given to him. 59Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth, 60and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away. 61Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.62The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees went to Pilate. 63"Sir," they said, "we remember that while he was still alive that deceiver said, 'After three days I will rise again.' 64So give the order for the tomb to be made secure until the third day. Otherwise, his disciples may come and steal the body and tell the people that he has been raised from the dead. This last deception will be worse than the first." 65"Take a guard," Pilate answered. "Go, make the tomb as secure as you know how." 66So they went and made the tomb secure by putting a seal on the stone and posting the guard.
1After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb. 2There was a violent earthquake, for an angel of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone and sat on it.3His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow. 4The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men.
5The angel said to the women, "Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified. 6He is not here; he has risen, just as he said. Come and see the place where he lay. 7Then go quickly and tell his disciples: 'He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see him.' Now I have told you."
8So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples. 9Suddenly Jesus met them. "Greetings," he said. They came to him, clasped his feet and worshiped him. 10Then Jesus said to them, "Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee; there they will see me. 11While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.12When the chief priests had met with the elders and devised a plan, they gave the soldiers a large sum of money, 13telling them, "You are to say, 'His disciples came during the night and stole him away while we were asleep.' 14If this report gets to the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble." 15So the soldiers took the money and did as they were instructed. And this story has been widely circulated among the Jews to this very day.
Rudolf Bultmann's theory of the development of early Christian resurrection theology:
1. There was no belief at the beginning of Christianity that Jesus bodily resurrected.
2. Early Christians spoke of Jesus' resurrection to refer to a spiritual or non-physical event.
3. Christians then began to misunderstand the non-physical nature of the resurrection hat earlier Christians spoke of and concocted the empty tomb tale to make sense of it.
4. Jewish enemies of Christianity, unhappy with the growth of the early church, believed
(wrongly according to Bultmann) that the tomb had been empty and therefore concocted their own story of the disciples stealing the corpse.
5. Christians that heard the Jewish accusation of grave robbing then made up the story of the priests, Pilate, guards, and the hush money.
6. Eventually, all of the above events became known to Matthew who recorded them in his gospel (which all would have had to.
Undoubtedly I have simplified (maybe oversimplified) Bultmann's view to make it more readable, but the flow of his argument remains intact. I feel that it takes a greater faith to follow Bultmann's historical hypothesis than to believe Matthew's account as is. I love what N.T. Wright says regarding Bultmann's hypothesis, "If any historian finds this sequence more probable than the one which Matthew offers, I can only admire their ability to believe such remarkable things."
Saturday, August 14, 2010
Amusing and Slightly Disturbing
This is enjoyably inexplicable and totally obscure. But this could initiate a new twist for RMS this fall. Maybe we could have each student draw a theologian's name out of a hat and then design a sock puppet to match. Then we could have a sock puppet panel discussion with each puppet theologian having to answer questions in character. This could work! Imagine the excitement in the air as students crafted the likeness of Karl Barth and George Ladd using sharpies and tube socks.
Thursday, August 12, 2010
The Decision 2010
Cookout Tonight!
We are having a cookout for all of the students at RFC (friends are invited too!) that are going into 6th-12th grade at our house tonight at 6pm. For directions or questions email me at josh@redeemerministryschool.com.
Tuesday, August 10, 2010
2 New Photo Blogs
My wife Beth is by far my favorite photographer. I know that I am biased, but I have always been struck the way she captures the fullness of a moment. Excitedly, I want to point everyone to two new blogs that she is beginning to post her photography on - here & here.
Venti Iced Americano - now this was a moment she captured fully. |
Furious Love Event Questions & Answers
The Furious Love Event
@ Redeemer Fellowship Church
When is it?
April 6-9, 2011
Is it a conference?
Not really. A typical conference will have 2-4 speakers. This event will feature 9 speakers. All of the speakers have been featured in Darren Wilson's first two films, Finger of God and Furious Love.
What is the purpose of the FL Event?
The purpose is to create a teaching supplement for Furious Love and Finger of God, in a way. The entire conference will be filmed and out of that will come a unique set of teaching DVDs that people will be able to watch as part of small groups, Sunday Schools, and of course, individually.
Will the entire FL Event be available to watch on the DVD’s?
Unfortunately, we won’t be including even a fraction of the amount of teaching that will be happening during those four days, so if you want the full teaching experience, you’re going to have to attend the conference!
How do I sign up?
Register at furiouslovefilm.com/event.
Is there a need for volunteers?
YES. Ideally we will need about 75 full time volunteers available for the duration of the event. Volunteers will be pre-assigned specific responsibilities in advance of the event. Of course, volunteers will not need to pay for the event or register. If you are interested in volunteering please email Josh Bentley at josh@redeemerministryschool.com.
Friday, August 6, 2010
9pm Tonight @ Newport Beach Cafe
Thursday, August 5, 2010
The Case Against Q & More
Edwards told the Whitworth University News (where he is the Professor of Theology) that, "The single most important conclusion of my book is that an early Christian gospel, written in Hebrew, was widely known to the early church and was utilized by Luke in the composition of the Gospel of Luke.The Gospel of Luke thus depends on two prior documents, the Hebrew Gospel and the Gospel of Mark, both known to us from antiquity."
He continues, "The Gospel of Luke does not rest upon a hypothetical 'Q' source, which is an invention of Enlightenment scholars of the 19th century that is maintained still today without viable evidence. The effect of this Hebrew gospel is to ground the entire gospel tradition in sources known to antiquity, not invented in order to undergird modern prejudices."
Edwards was told by other scholars that pursuing this hypothesis (regarding Luke's dependance on The Hebrew Gospel) wold forever ruin his credibility in scholarly circles. Thankfully, he continued on anyway.
This is the first work I have seen on this subject from someone outside of the Jerusalem School of Synoptic Research, of which our dear friends Halvor and Mirja Ronning are members.
As an aside, I excitedly look forward to anything that challenges the rationale of the unquestioned acceptance of the "Q" source existing among biblical scholars in the past century.
Tuesday, August 3, 2010
Preaching Advice from ESPN
I read this week that radio and television personalities employed by ESPN are given a directive before going on-air. "Be brief, be conclusive, leave no wiggle room."
I think that is also great advice for those of us who preach and teach from the bible.
- Be Brief
- Be Conclusive
- Leave No Wiggle Room
I might paste that inside my bible cover. Thanks ESPN.
Counter-Cultural Church: An Essay by Richard Bauckham
Christians in Britain today find themselves in an unprecedented situation: they are living in an increasingly post-Christian society. After centuries of power and influence, the churches now find themselves a relatively uninfluential minority. After centuries of living in a society whose values and mores were to a significant degree christianized, Christians find it increasingly necessary to be counter-cultural if they are to live faithfully to the Gospel.
This is not to deny that important remnants of the historic role of the churches in our culture persist. But we would be unwise to place much reliance on them. It is pleasing to notice how many prominent politicians now are not only Christian believers but also speak quite openly of their faith. But if Christianity is making a comeback in conventional politics, at the same time most young people are as indifferent to conventional politics as they are Christianity.
The cultural marginalization of Christian faith is easily observable. Look, for example, at the television schedules for the Easter period. There will probably be very little related to the Christian meaning of this season, and even less of a positive Christian character. Even ten years ago there was much more. Moreover, there are signs that the process of secularization is moving beyond indifference to Christian faith. A deep hostility to Christianity comes to the surface now quite often in the media and in youth culture.
Although this post-Christian situation is novel, it may be worth considering whether Christians in this situation have anything to learn from the past. Before the long process (beginning with the Roman emperor Constantine in the early fourth century) which made Christianity the religion of western society, Christians lived in a non-Christian society. It was pre-Christian, not post-Christian, and so the parallel with the contemporary west is limited. Intense cultural hostility to Christianity in the Roman period often led to persecution by the state authorities and to martyrdom. In our context that is unlikely. But nevertheless there is a significant parallel in the Christian church's minority position in a culturally hostile situation in both cases.
The growth of the early church was remarkable. In the 250 years up to Constantine, it grew from nothing to the size of at least 5%, perhaps as much as 10%, of the population of the Roman empire. Yet the church seems to have done rather little to spread the Gospel, at least not in the ways we might expect. After the earliest period of which we read in the New Testament, there is hardly any evidence of public preaching in the marketplace or public meetings that outsiders could attend. Outsiders, even enquirers, were usually prohibited from Christian worship meetings in the second and third centuries. For the most part Christians kept a low profile - for safety's sake.
How then did the church grow? Two factors stand out. First, Christians carefully nurtured a counter-cultural community and lived a counter-cultural lifestyle.
Converts were very thoroughly instructed, even before baptism, not only in Christian beliefs, but even more in the practice of Christian life. They were thoroughly socialized and then supported in a community way of living which was very different from their pagan background. The lifestyle was by no means introverted. Christians cared for the poor and the sick, not only the Christian poor and sick. Sometimes they even bought slaves in the slavemarket and gave them their freedom. And although they had no professional evangelists or public preachers, they talked about the Gospel to workmates and neighbours as they won their trust.
Secondly, there was just one way in which the Christian message was likely to reach people not personally acquainted with Christians. The one point at which Christians came out in public was when they were put to death for their faith. The crowds who marvelled, even mockingly, at the Christians’ joyful confidence in the face of death heard them explain a faith they were prepared to die for, but more than that - a faith their deaths validated, enacting Christ’s triumph over death. Martyrdom was the extreme instance of counter-cultural faithfulness to the Gospel. We cannot measure its effect, but it was certainly considerable.
Are there lessons for the church today? Perhaps this especially: that in contexts of cultural hostility to the church and its message, the nurturing of strong Christian community and of consistency in counter-cultural lifestyle are priorities. The more counter-cultural the church is required to be, the more important is thorough initiation, education and integration of converts into a supportive community. Christian community and Christian lifestyle, so long as they are not introverted, bring their own opportunities for mission and evangelism, even when mission and evangelism may otherwise be difficult.
© Richard Bauckham
First published in News Extra
This is not to deny that important remnants of the historic role of the churches in our culture persist. But we would be unwise to place much reliance on them. It is pleasing to notice how many prominent politicians now are not only Christian believers but also speak quite openly of their faith. But if Christianity is making a comeback in conventional politics, at the same time most young people are as indifferent to conventional politics as they are Christianity.
The cultural marginalization of Christian faith is easily observable. Look, for example, at the television schedules for the Easter period. There will probably be very little related to the Christian meaning of this season, and even less of a positive Christian character. Even ten years ago there was much more. Moreover, there are signs that the process of secularization is moving beyond indifference to Christian faith. A deep hostility to Christianity comes to the surface now quite often in the media and in youth culture.
Although this post-Christian situation is novel, it may be worth considering whether Christians in this situation have anything to learn from the past. Before the long process (beginning with the Roman emperor Constantine in the early fourth century) which made Christianity the religion of western society, Christians lived in a non-Christian society. It was pre-Christian, not post-Christian, and so the parallel with the contemporary west is limited. Intense cultural hostility to Christianity in the Roman period often led to persecution by the state authorities and to martyrdom. In our context that is unlikely. But nevertheless there is a significant parallel in the Christian church's minority position in a culturally hostile situation in both cases.
The growth of the early church was remarkable. In the 250 years up to Constantine, it grew from nothing to the size of at least 5%, perhaps as much as 10%, of the population of the Roman empire. Yet the church seems to have done rather little to spread the Gospel, at least not in the ways we might expect. After the earliest period of which we read in the New Testament, there is hardly any evidence of public preaching in the marketplace or public meetings that outsiders could attend. Outsiders, even enquirers, were usually prohibited from Christian worship meetings in the second and third centuries. For the most part Christians kept a low profile - for safety's sake.
How then did the church grow? Two factors stand out. First, Christians carefully nurtured a counter-cultural community and lived a counter-cultural lifestyle.
Converts were very thoroughly instructed, even before baptism, not only in Christian beliefs, but even more in the practice of Christian life. They were thoroughly socialized and then supported in a community way of living which was very different from their pagan background. The lifestyle was by no means introverted. Christians cared for the poor and the sick, not only the Christian poor and sick. Sometimes they even bought slaves in the slavemarket and gave them their freedom. And although they had no professional evangelists or public preachers, they talked about the Gospel to workmates and neighbours as they won their trust.
Secondly, there was just one way in which the Christian message was likely to reach people not personally acquainted with Christians. The one point at which Christians came out in public was when they were put to death for their faith. The crowds who marvelled, even mockingly, at the Christians’ joyful confidence in the face of death heard them explain a faith they were prepared to die for, but more than that - a faith their deaths validated, enacting Christ’s triumph over death. Martyrdom was the extreme instance of counter-cultural faithfulness to the Gospel. We cannot measure its effect, but it was certainly considerable.
Are there lessons for the church today? Perhaps this especially: that in contexts of cultural hostility to the church and its message, the nurturing of strong Christian community and of consistency in counter-cultural lifestyle are priorities. The more counter-cultural the church is required to be, the more important is thorough initiation, education and integration of converts into a supportive community. Christian community and Christian lifestyle, so long as they are not introverted, bring their own opportunities for mission and evangelism, even when mission and evangelism may otherwise be difficult.
© Richard Bauckham
First published in News Extra
Monday, August 2, 2010
Discerning Spirits
I recently was asked for my opinion by a student on a video made by Andrew Strom that compares some charismatic Christian experiences with the "Kundalini Spirit". I am embedding the video in this post along with my brief response to the student.
My comment:
I am somewhat familiar with Andrew Strom and his opinions. I have read his materials over the years. I think his comparisons of Kundalini to charismatic manifestations are not very convincing. He uses the most extreme examples of m...anifestations to illustrate his points. I do not believe we can get an accurate picture of a movement by focusing solely on the most demonstrative phenomena.
The types of manifestations he cites are not new to recent moves of God. In fact, more extreme examples of manifestations occurred among the Methodists at The Cane Ridge Revival in Kentucky in the early 1800's. Those Methodists (along with Presbyterians and Baptists) make The Toronto Blessing look tame by comparison. I highly doubt that those in Cane Ridge, Kentucky were influenced by Kundalini.
I have a hard time imagining how any move of God in the past 200 years would not meet Strom's definition of being of "The Kundalini Spirit". From The Welsh Revival and Azusa Street to The Jesus Movement of the 1970's; every movement had moments of laughter, falling, and physical manifestations that followed the laying on of hands.
Every movement has excesses. It is an unfortunate reality. It is the responsibility of the leadership of that movement to shepherd people to grow beyond manifestations and extremism. I agree with Randy Clark's view that we should evaluate movements based on their fruitfulness.
In fact, Strom has urged people to cut themselves off specifically from the ministries of Randy Clark, Bill Johnson, Mike Bickle, John Arnott, Heidi Baker and many, many others due to their connection with the Kundalini Spirit. Those are some of the ministries that I see being abundantly fruitful for The Kingdom.
While his mini-documentaries are interesting, I find them to brush with too far wide a stroke in comparing Christian charismatic experiences to New Age Hinduism.
My comment:
I am somewhat familiar with Andrew Strom and his opinions. I have read his materials over the years. I think his comparisons of Kundalini to charismatic manifestations are not very convincing. He uses the most extreme examples of m...anifestations to illustrate his points. I do not believe we can get an accurate picture of a movement by focusing solely on the most demonstrative phenomena.
The types of manifestations he cites are not new to recent moves of God. In fact, more extreme examples of manifestations occurred among the Methodists at The Cane Ridge Revival in Kentucky in the early 1800's. Those Methodists (along with Presbyterians and Baptists) make The Toronto Blessing look tame by comparison. I highly doubt that those in Cane Ridge, Kentucky were influenced by Kundalini.
I have a hard time imagining how any move of God in the past 200 years would not meet Strom's definition of being of "The Kundalini Spirit". From The Welsh Revival and Azusa Street to The Jesus Movement of the 1970's; every movement had moments of laughter, falling, and physical manifestations that followed the laying on of hands.
Every movement has excesses. It is an unfortunate reality. It is the responsibility of the leadership of that movement to shepherd people to grow beyond manifestations and extremism. I agree with Randy Clark's view that we should evaluate movements based on their fruitfulness.
In fact, Strom has urged people to cut themselves off specifically from the ministries of Randy Clark, Bill Johnson, Mike Bickle, John Arnott, Heidi Baker and many, many others due to their connection with the Kundalini Spirit. Those are some of the ministries that I see being abundantly fruitful for The Kingdom.
While his mini-documentaries are interesting, I find them to brush with too far wide a stroke in comparing Christian charismatic experiences to New Age Hinduism.
Subscribe to:
Posts (Atom)